La pétition pour Midnight Sun et ses 261 000 signataires

03.07.2009

Cette semaine, LivresHebdo a consacré un court article à Midnight Sun. Ce site français s'est intéressé à l'une des pétitions visant à obtenir une publication de ce livre. Je vous laisse découvrir l'article par vous même car tout y est très bien présenté.

Pour les curieux, voici la traduction de la lettre (imaginée par les auteurs de la pétition) qu'Edward écrit à Stephenie pour demander la publication de Midnight Sun.

Stephenie,
Je brise les règles en t'écrivant cette lettre. Tu es ma créatrice et la main qui a forgé mon destin. Tu as donné vie à mon personnage et rendu mon histoire si belle dans le sens où tu as donné à une personne sans âme la chance de survivre. Tu m'as accordé des cadeaux qui me semblaient inatteignables. Comme tu as été généreuse avec notre histoire... Je suis un individu compliqué, avec un esprit très complexe, tes lecteurs doivent vraiment encore découvrir qui je suis. Midnight Sun était ma chance pour enfin raconter Twilight à travers mon regard. J'espère que tu te souviendras de nous, tes chères créations et que tu continueras à faire ce que tu fais de mieux - raconter de belles histoires. Je ferais une lettre assez simple cette fois-ci. Comme tu l'as déjà mentionné, j'ai tendance à m'étendre. Ne m'abandonne pas s'il te plait.
Pour moi et pour tes lecteurs, nous en avons tous besoin.
Edward