Traduction (crédit)
Jasper : Une armée arrive et nous ne sommes pas assez pour protéger la ville.
Jacob : Attendez ! De quelle armée vous parlez ?
Carlisle : Des nouveaux-nés de notre espèce.
Embry : Que veulent-ils ?
Alice : Ils sont venus repérer l'odeur de Bella.
Jacob : Ils sont après Bella? Qu'est-ce ça signifie, bordel ?
Carlisle : La bataille sera rude... Des vies sont en jeux.
Jacob : Très bien... Comptez sur nous.