Pub TV MTV Movie Awards 2010 Taylor Lautner et Tom Cruise

Comme Robert Pattinson (voir), Taylor Lautner a participé avec Tom Cruise à un sketch pour la promotion de la cérémonie des MTV Movie Awards qui aura lieu le 6 juin prochain.

Traduction

Tom Cruise (au téléphone) : Mr Avatar, je me fous des lois de la physique, d'accord ? Parce que je suis la loi ! Je le veux en 4D, faites-le !
Tom Cruise (à Taylor) : Ca va être un grand spectacle.
Taylor : Nous en avons déjà parlé, man, tu te souviens ? Mes agents te l'ont dit : ce week-end là, mon meilleur ami se marie et je suis le...
Tom Cruise : Le témoin du marié. C'est compris, c'est cool... Amenez le double de Taylor.
Taylor : Personne ne croira que c'est moi.
Tom Cruise : Pardon ? Lequel ? Quel Taylor à dit cela ?
(à l'autre) : Foutez le camp.
Tu sens cela ? Tu sens ? Nous venons d'élever le niveau de cette merde. Viens ici mon grand gars.