Les MTV Movie Awards 2010 viennent de lancer une première publicité tv pour la cérémonie qui aura lieu le 6 juin prochain ! Celle-ci met en scène Robert Pattinson et Tom Cruise (!) qui reprend son rôle de Les Grossman (du film Tropic Thunder) ! Vraiment excellent !

Traduction

Tom Cruise : MTV est aux anges que tu participes à la cérémonie.
Robert Pattinson : Merci. J'avais pensé à me pouponner un peu, comme peut-être mettre en costume, me raser de près... peut-être aussi me laver les cheveux... En fait je t'adore tellement que je vais prendre un putain d'avion et revenir le plus vite possible avec un brésilien pour qu'il te donne une raclée en personne. Et quand il aura fini, je te donnerai le numéro d'un bon plombier parce que tu vas jeter ta putain de carrière dans les WC ! Les cheveux gras ont fait de toi une célébrité ! Tes cheveux gras m'ont fait gagner des centaines de millions de dollars ! Et ils ont envoyé mes gros porcs de gamins dans un camp spatial 4 fois ! Donc : quel type de champoing vas-tu utiliser ?!
Robert Pattinson : Un truc sale...
Tom Cruise : Ca c'est mon petit dégoûtant !

Source traduction